| XV. СПОРТ |
XV. SPORT |
[спорт] |
| |
| Есть ли теперь интересные спортивные состязания? |
Czy sa, obecnie jakies' ciekawe imprezy sportowe? |
[чы со" обэцне якещ чекавэ импрэзы спортовэ] |
| Я хотел бы посмотреть интересный футбольный матч. |
Chcial'bym zobaczyc' ciekawy mecz pil'ki noz'nej. |
[хчялбым зобачычь чекавы мэч пивки ножнэй] |
| Где можно купить билеты на футбольный матч в воскресенье? |
Gdzie moz'na kupic' bilety na mecz pil'ki noz'nej na niedziele? |
[гдже можна купичь билеты на мэч пивки ножнэй на неджеле] |
| Вы интересуетесь спортом? |
Czy interesuje sie, pan(i) sportem? |
[чы интэрэсуе ще" пан(и) спортэм] |
| Вообще я интересуюсь спортом, но не занимаюсь им. |
Interesuje, sie, sportem w ogo'le; lecz nie uprawiam zadnego. |
[интэрэсуе" ще" спортэм вогуле леч не управям жаднэго] |
| Больше всего меня интересует лёгкая атлетика. |
Najbardziej interesuje mnie lekka atletyka. |
[найбарджей интэрэсуе мне лекка атлетыка] |
| Я играю в волейбол. |
Gram w siatko'wke. |
[грам ф щткуфке] |
| Я люблю теннис. |
Lubie, tenis. |
[любе тэнис] |
| Я занимаюсь (лишь) плаванием (греблей) |
Uprawiam (tylko) pl'ywanie (wiosl'owanie). |
[управям (тылько) плыване (вёсловане)] |
| Конькобежный спорт - это мой любимый спорт. |
L'yz'wiarstwo jest moim ulubionym sportem. |
[лыжвярстфо ест моим улюбёным спортэм] |
| Хотите сыграть партию в пинг-понг? |
Czy chce pan(i) zagrac' partie, pingponga? |
[чы хцэ пан(и) заграчь партие пинк-понга] |
| |
| Слова |
| атлет |
atleta |
[атлета] |
| атлетика |
atletyka |
[атлетыка] |
| байдарка |
kajak |
[каяк] |
| барьер |
pl'otki |
[платки] |
| бассейн |
basen |
[басэн] |
| бег |
biegi |
[беги] |
| - на длинные дистанции |
- dl'ugodystansowe |
[длугодыстансовэ] |
| - на короткие дистанции |
- kro'tkodystansowe |
[круткодыстансовэ] |
| на ... метров |
- na ... metro'w |
[на ... мэтруф] |
| - с препятствиями |
- z przeszkodami |
[з пшэшкодами] |
| беговая дорожка |
biez'nia |
[бежня] |
| бокс |
boks |
[бокс] |
| борец |
zapas'nik |
[запащник] |
| ватерполо |
pil'ka wodna |
[пивка водна] |
| велосипед |
rower |
[ровэр] |
| велосипедист |
kolarz |
[коляш] |
| велосипедный спорт |
kolarstwo |
[колярстфо] |
| вес |
waga |
[вага] |
| весло |
wiosl'o |
[весло] |
| волейбол |
siatko'wka |
[щяткуфка] |
| ворота |
bramka |
[брамка] |
| вратарь |
bramkarz |
[брамкаш] |
| время |
czas |
[час] |
| встреча |
spotkanie |
[споткане] |
| вход |
wejs'cie |
[вэйщче] |
| высота |
wysokos'c |
[высокощчь] |
| выход |
wyjs'cie |
[выйщче] |
| гардероб |
szatnia |
[шатня] |
| гимнастика |
gimnastyka |
[гимнастыка] |
| гонки |
wys'cigi |
[выщчиги |
| гребля |
wios'larstwo |
[вёщлярстфо] |
| диск |
dysk |
[дыск] |
| дистанция |
dystans |
[дыстанс] |
| длина |
dl'ugos'c' |
[длугощчь] |
| дорога |
tor |
[тор] |
| зал |
sala |
[саля] |
| зритель, зрителя |
widz; widza |
[видз, видза] |
| игрок |
gracz |
[грач] |
| капитан команды |
kapitan druz'yny |
[капитан дружыны] |
| каток |
lodowisko |
[лёдовиско] |
| кегли |
kre,gle |
[кpэнглe] |
| классификация |
klasyfikacja |
[клясыфикация] |
| команда |
druz'yna |
[дружина] |
| конкурс |
konkurs |
[конкурс] |
| конный спорт |
jazda konna |
[язда конна] |
| конькобежный спорт |
l'yz'wiarstwo |
[лыжвярстфо] |
| копьё |
oszczep |
[ощчеп] |
| корзина |
kosz |
[кош] |
| кубок |
puchar |
[пyxap |
| лодка |
l'o'dka |
[лутка] |
| лошадь (конь) |
kon' |
[конь] |
| лук |
l'uk |
[лук] |
| лыжный спорт |
narciarstwo |
[нарчярстфо] |
| матч |
mecz |
[мэч] |
| медаль |
medal |
[мэдаль] |
| метание диска |
rzut dyskiem |
[жут дыскем] |
| - копья |
- oszczepem |
[ощчэпэм] |
| - молота |
- ml'otem |
[млотэм] |
| мировой результат |
rekord s'wiatowy |
[рэкорт щфятовы] |
| мишень |
tarcza |
[тарча] |
| молот |
ml'ot |
[млот] |
| моторная лодка |
motoro'wka |
[моторуфка] |
| мяч |
pilka |
[пивка] |
| награда |
nagroda |
[награда] |
| нападение |
atak |
[атак] |
| ничья |
remis |
[рэмис] |
| партия |
partia |
[партия] |
| парус |
z'agiel |
[жагель] |
| парусная лодка |
z'aglo'wka |
[жаглюфка] |
| плавание |
pl'ywanie |
[плыване] |
| планер |
szybowiec |
[шибовец] |
| планеризм |
szybownictwo |
[шибовництфо] |
| площадка |
boisko |
[боиско] |
| победа |
zwycie,stwo |
[звыченьсфо] |
| поворот |
zakre,t |
[закрэнт] |
| поднятие тяжестей |
podnoszenie cie,z'aro'w |
[подношэне ченжаруф] |
| препятствие |
przeszkoda |
[пшзшкода] |
| прыжок |
skok |
[скок] |
| - в длину |
- w dal |
[в даль] |
| - в высоту |
- wzwyz' |
[взвыш] |
| - в воду |
- z trampoliny |
[с трамполины] |
| - с шестом |
- о tyczce |
[о тычэ] |
| ракетка |
rakieta |
[ракета] |
| расстояние |
odIegl'os'c' |
[одлеглощчь] |
| раунд |
runda |
[рунда] |
| рекорд |
rekord |
[рэкорт] |
| рукавицы |
re,kawice |
[pэнкaвицэ| |
| сабля |
szabia |
[шабля] |
| сетка |
siatka |
[щятка] |
| состязание |
zawody |
[заводы] |
| спортивная стрельба из лука |
l'ucznictwo |
[лучництфо] |
| спортивные сани |
saneczki |
[санэчки] |
| спортивный клуб |
klub sportowy |
[клюб спортовы] |
| спортсмен |
sportowiec |
[спортовец] |
| старт |
start |
[старт] |
| стрелковый спорт |
strelanie |
[счшэляне] |
| судья |
se,dzia |
[сэньджя] |
| теннис |
tenis |
[тэнис] |
| - настольный |
- pin-pong |
[пин-понг] |
| теннисная площадка |
kort tenisowy |
[корт тэнисовы] |
| территория |
teren |
[тэрэн |
| трамплин |
skocznia |
[скочня] |
| тренер |
trener |
[трэнэр] |
| тренировка |
trening |
[трэнинк] |
| трибуна |
trybuna |
[трыбуна] |
| трико |
trykot |
[трыкот] |
| туризм |
turystyka |
[турыстыка] |
| чемпион |
mistrz |
[мистш] |
| чемпионат |
mistrzostwo |
[мистшостфо] |
| шайба |
kra,z'ek |
[кро"жэк] |
| шест |
tyczka |
[тычка] |
| шпага |
szpada |
[шпада] |
| фехтование |
szermierka |
[шэрмерка |
| финиш |
meta |
[мэта] |
| футбол |
pil'ka noz'na |
[пивка ножна] |
| футболист |
pil'karz |
[пивкаш] |
| хоккей |
hokej |
[хокэй] |
| эстафета |
sztafeta |
[штафэта] |
| ядро |
kula |
[куля] |
Польский язык