Как создать резюме для поиска работы в Польше

Резюме формирует первое впечатление у работодателя о вас. От того, как составлен документ, во многом зависят ваши шансы на трудоустройство. Поэтому подойти к этому делу нужно ответственно.

Польше и вообще в Европе резюме называют CV (curriculum vitae). Это своеобразное описание вашего опыта, умений и навыков. Желательно, чтобы описание уместилось на одной странице: чем короче, тем лучше. Мы собрали несколько простых советов, как правильно написать резюме.

Адаптация CV к должности, на которую вы претендуете

Готовя резюме, важно выделить именно тот опыт и навыки, которые имеют отношение к выбранной должности. Например, если вы претендуете на должность администратора ресторана, опыт работы няней вряд ли добавит вам баллов.

Конкретные навыки и законченные курсы

Подчеркивание конкретных навыков или дополнительных курсов будет большим преимуществом. Стоит указать прежде всего те навыки, которые пригодятся в работе. Например, если вы владеете иностранными языками, укажите уровень знаний. Если есть соответствующий сертификат, напишите. Указывая пройденные курсы и тренинги, стоит прежде всего упомянуть те, которые могут быть полезными для должности, на которую претендуете.

Правильная хронология информации

Чаще всего в CV используют обратную хронологию событий. Начать стоит с описания последнего, самого нового профессионального опыта. То же касается сферы образования, например, последипломное обучение должно быть перед магистратурой. Однако разрешена и стандартная хронология. Сначала - описание предыдущих должностей, и в конце пишете, где работаете сейчас.

Интересы и хобби

При создании CV не стоит недооценивать этот раздел. Оставлять пустой или расплывчатый ответ (например, книги, спорт, музыка) также неправильно. Рубрику можно расширить, скажем, указав жанр книг. Если занимаетесь волонтерством - опишите. Работодатель всегда будет уделять больше внимания людям с разными увлечениями и интересами.

Правильные контактные данные

Основные личные данные должны быть такими же, как и в удостоверении личности (без псевдонимов, уменьшительно-ласкательных названий). Очень важным моментом в подборе персонала является возможность связаться с кандидатом по телефону и через электронную почту. Поэтому помните, что эти данные должны быть актуальными и правильными. 

curriculum vitae

Фото лучше размещать в верхнем правом или левом углу CV. Оно должно быть официальным. Случайные фотографии, например, с праздников или селфи - отнюдь не лучший вариант.

Положение о защите персональных данных

В Польше пункт о защите персональных данных является очень важным. Это требование законодательства. Укажите, что даете согласие на использование и обработку ваших персональных данных. в конце вашего резюме.

"Незаспамленность" документа

Пишите только основную информацию о себе. Избегайте длинных словосочетаний и предложений. Хорошие примеры резюме можете найти в специальных приложениях, например: CV Canva, CV-maker и тому подобное.

Креатор резюме в помощь

Если вы не знаете, как правильно оформить резюме, воспользуйтесь готовыми шаблонами. Вам пригодятся такие сайты: CV-maker.pl, Jobseeker.com, CVeasy.pl, Interviewme.pl, Canva.com.

 (10.03.23)